Advertisement

TỔNG HỢP CÁC BẢN KINH NHẬT TỤNG BẮC TRUYỀN (SƯU TẦM)

Tam giáo thường thức 三教常識 tháng 7 21, 2021

 TỔNG HỢP CÁC BẢN KINH NHẬT TỤNG BẮC TRUYỀN (SƯU TẦM):

File sách lưu tại Thư viện Quốc gia Pháp, đọc lật từ trang sau cùng trở lại:
Bản chuyển đen trắng để in:
File sách Chư Kinh Nhật Tụng Tập Yếu chữ vi tính theo nội dung bản khắc in năm 1642:
(Hiện chưa tìm được file ảnh bản khắc ván, nên tập bản chữ vi tính từ nguồn: https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/JB277)
Năm Tự Đức 29 (Bính Tý 1876), sa môn Thanh Chí 清志 trụ trì chùa Bảo Khám 寶龕 Tế Xuyên 細川 Hà Nam 河南 tổ chức khắc ván bộ Chư Kinh Nhật Tụng y theo bản cũ thời Lê Cảnh Hưng, nội dung theo nguyên bản Chư Kinh Nhật Tụng Tập Yếu của Đại sư Vân Thê Châu Hoằng. Nay kính đăng file sách do Thư viện An Vi mới chụp ảnh tại chùa Vĩnh Nghiêm (Bắc Giang):
- File hợp đủ phiên âm, dịch nghĩa và nguyên bản chữ Hán: https://drive.google.com/.../1D4hx2FhCV1J6jmyusKE.../view....
  • CHƯ KINH NHẬT TỤNG QUYỂN THỦ (Nghi thức Ba Thời Khóa Tụng) Vĩnh Nghiêm Pháp Chủ Hòa Thượng Tâm Viên soạn:
Chư Kinh Nhật Tụng khắc ván tại chùa Bảo Khám năm 1876:
File sách chụp tại chùa Vĩnh Nghiêm: https://drive.google.com/.../1cg6gbOwjKK23dUpaNRd.../view...
Viện Nghiên cứu Hán Nôm lưu trữ bản ký hiệu AC.601.
File sách gồm đủ 2 quyển Sám Nguyện & Hành Nguyện: https://drive.google.com/.../1qME9vcIbVoU1RFY20vi.../view..., bản khắc ván năm Mậu Dần 1878 (nguồn chùa Thắng Nghiêm).
File ảnh rập từ mộc bản, sư cô Hạnh Tâm chụp: https://drive.google.com/.../1tOS.../view....
Bồ Đề Nhật Tụng:
Trong Việt Nam Phật Điển Tùng San đưa bộ này vào bộ thứ 3, đặt nhan đề là Chư Kinh Nhật Tụng.
File sách do Thượng toạ Thích Tiến Đạt tặng Thư viện An Vi:
Chư Kinh Nhật Tụng do Tỷ khiêu Thanh Chấn khắc ván năm 1898, ván cất ở chùa Hồng Phúc (Hòe Nhai):
File sách lưu tại chùa Vĩnh Nghiêm và chùa Linh Ứng, Thư viện An Vi chụp (ảnh ghép): https://drive.google.com/.../1jcSTkkjhzv--Geprf.../view...
Viện Nghiên cứu Hán Nôm lưu trữ bản ký hiệu AC.640.
File sách Chư Kinh Nhật Tụng Quyển Thủ phiên âm:
  • Chư Kinh Nhật Tụng Tập Yếu Tăng Chú Tứ Môn Nguyện Sinh Tịnh Độ (諸經日誦集要增註四門願生淨土): Gọi tắt là Chư Kinh Nhật Tụng Tập Yếu, thường gọi là Bồ Đề Nhật Tụng, do Đại sư Nguyên Biểu biên tập từ các kinh sách, được chắt lọc tinh hoa qua nhiều đời Tổ Sư từ Trung Hoa đến Việt Nam mà thành. Soạn và khắc ván từ năm 1881, đến năm 1887 hoàn thành, tổng 275 tờ.
1/Quyển thượng:
2/Quyển hạ:
Chư Kinh Nhật Tụng Tập Yếu (諸經日誦集要)
Do Tỷ khiêu Thanh Chấn (người đã từng phát tâm đứng ra quyên góp tịnh tài khắc ván bộ Bồ Đề Nhật Tụng) rút gọn từ Bồ Đề Nhật Tụng, chỉ lấy những phần chuyên tụng hằng ngày gồm nghi lễ đại sám, ba thời khóa tụng và các bài cảnh sách, viết chữ phóng to lên cho dễ nhìn (có bổ sung thêm 8 tờ cuối từ các bài cảnh sách Nôm). Khắc ván năm 1898, tổng cộng 106 tờ. Ảnh do Thư viện An Vi chụp từ sách lưu giữ tại chùa Vĩnh Nghiêm (Bắc Giang) và chùa Linh Ứng (Hải Dương).

Kinh Nhật Tụng, khắc in tại chùa Linh Quang, phố Hàng Trống năm 1905:
Tam giáo thường thức 三教常識

Người đăng: Tam giáo thường thức 三教常識

Trang chuyên về Tôn giáo - tín ngưỡng, văn hóa cổ truyền theo góc tiếp cận gần gũi với cuộc sống thường nhật của cộng đồng Tam giáo Bắc bộ nói riêng và Việt Nam nói chung

Đăng nhận xét

0 Nhận xét